このサイトでは、数式の表示にMathJaxというしくみを使ってます。事実上世界標準といってもいいしくみなのですが、ブラウザによっては表示がおかしくなることがあるようです。

Internet Explorer や 古いiPhone での閲覧

最新のMathJaxでは、 Internet Explorer iOS12以前のiPhoneなど で数式表示に不具合が起こるようです。

Internet Explorer は、2022年６月にMicrosoftのサポートが切れました。
セキュリティも考えると、この機会に他のブラウザに乗り換えることをお勧めします。

iPhoneなどについては、iOS10.3.4で不具合が出ますが iOS12.5.5は正常に表示されるようです。
iPhone6s以降の方は、OSのアップデートで解決する可能性があります。

MathJaxはJavaScriptが無効になっていると動きません。
数式が \$a+b \geqq 2 \sqrt{ab}\$ のように "$"にはさまれた変な文字列に見えるときは、JavaScriptが無効になっています。
JavaScriptを有効にする方法はブラウザによって異なります。
「Javascriptを有効にする」などで検索してみてください。

お使いのOSやブラウザによっては表示が乱れることがあります。
この場合、数式の描画方法を変えてみると改善する可能性があります。

設定メニューの出し方

Windows

数式を右クリックするとメニューが出ます。
（IE 11，Chrome 68，Edge 42，Firefox 61，Opera 54 で確認済）

MacOS

数式を右クリックするとメニューが出ます。
（Safari 11，Firefox 85 で確認していただきました。広松様、ありがとうございました）

Android

数式をロングタップするとメニューが出ます。
（Chrome 68，Firefox 61，Opera 47，標準ブラウザ 3.1.8 で確認済）

iOS

数式をダブルタップ（２回目のタップはロングタップ）するとメニューが出ます。
（Safari 12，Firefox 85 で確認していただきました。広松様、ありがとうございました）

設定メニューが出たら

メニューの、
Math Settings → Math Renderer
から、違う設定を試してみてください。
一か所で設定を変えると、ブラウザを閉じるまで すべての数式の描画方法が変更されます。

他の解決方法は？

ブラウザを変えてみるという方法もあります。私の環境では、FirefoxとMicrosoft Edgeでは問題が出ていません。
現状でのおすすめはFirefoxです。動作が重いという評価が多いようですから（私の環境では軽快に動いていますが）、MathJaxを使っているサイトを見るときだけFirefoxを使うというのもひとつの方法です。